Puteți sa ma ajutați sa traduceți acest paragraf: Alexandre Dumas assistait a la representation d'une piece d'un ecrivain qui etait assis pres de lui. Tout a coup, il aperçoit un homme qui dort. Aussitot il se penche a l'oreille de son voisin et lui dit: Voila l'effet de votre piece. Le jour suivant les deux ecrivains se rencontrent a la meme place. On donne au theatre une comedie de Dumas. Son collegue voit lui aussi un homme qui dort et dit a Dumas: Vous voyez que l'on peut s'endormir aussi quand on ecoute vos comedies. Mais non, repond Dumas, c'est le spectateur d'hier qui ne s'est pas encore reveille.
Alexandre Dumas a participat la reprezentarea unei piese a unui scriitor care era așezat lângă el. Deodată, vede un bărbat dormind. Se apleacă imediat în urechea aproapelui său și îi spune: Acesta este efectul piesei tale. A doua zi cei doi scriitori se întâlnesc în același loc. Oferim teatrului o comedie de Dumas. Colegul său vede, de asemenea, un bărbat dormind și îi spune lui Dumas: Vedeți că putem adormi și când ascultăm comediile voastre. Dar nu, răspunde Dumas, este spectatorul de ieri care nu s-a trezit încă.
Alexandre Dumas a participat la reprezentarea unei piese a unui scriitor care era așezat lângă el. Deodată vede un bărbat dormind. Se apleacă imediat în urechea aproapelui său și îi spune: Acesta este efectul piesei tale. A doua zi cei doi scriitori se întâlnesc în același loc. Oferim teatrului o comedie de Dumas. Colegul său vede, de asemenea, un bărbat dormind și îi spune lui Dumas: Vedeți că putem adormi și când ascultăm comediile voastre. Dar nu, răspunde Dumas, este spectatorul de ieri care nu s-a trezit încă.
Vă mulțumim că ați vizitat platforma noastră dedicată Franceza. Ne bucurăm dacă informațiile oferite v-au fost de folos. Pentru orice întrebări sau sprijin suplimentar, suntem aici pentru voi – nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag să reveniți și vă sugerăm să ne salvați în lista de site-uri preferate!
